Ильичевские японцы.

[chaser]

Теперь как новая Японачка (копеечка).

Скорее самурайчик))

[Doglexx]

Народ!!!Кто переведет енто????

Андрей, а ещё есть фотографии этих иероглифов? 3-й интересует.
Итак, слева напрово:
1 - идти/ехать
2 - скоро, быстро, опасность
3 - ?? пока не могу понять, вообще на слово "болото" похоже
4 - столица.

Короче ты - столичная скорая болотная опасность )))

[Kneht]

[igor8888]

поржал отдуши!

[Glomerus]

Короче, скорее всего лазил твой террано в Токийской суете по вопросам канализации водопровода...

[chaser]

столичная скорая канализационная опасность

[Violet79]

А у тебя на датсуне какой двиг стоит?

[Doglexx]

столичная скорая канализационная опасность

В общем Андрюха, досталась тебе машина от японского сантехника:) Полный дзен нах:)
Но я всё-таки попробую найти, что значит 3-й иероглиф, мож не сантехник, а проктолог например:)

[MDrive]

Нужно выловить в каком-либо учебном заведении города Яповского студента и тыкнуть ему эти иероглифы в глаза... Думаю, он точно должен перевести...))))
В противном случаи, студент окажется "Китайцем"..))))))

[Violet79]

в Яписьком ресторане лучше! только если он говорит по русски, то это подделка, к нему обращаться не надо...