Форум клубу J-Cars.ORG

Сразу скажу — у нас можно клеить всё, не в Японии, никто не ткнет пальцем.
А тем, кто следует пути самурая и у кого каждый стикер должен соответствовать его духовным устремлениям и располагаться строго по канонам фэн-шуя мы попробуем помочь разобраться в наиболее распростанённых символах JDM культуры
Самая распространённая и как выяснилось загадочная наклейка:

Родом она конечно из Японии, называется Shoshinsha (сёсинся) и представляет собой стилизованный молодой листок. Говорит такая наклейка о том, что за рулем "чайник", неопытный водитель, получивший права менее года назад.

Этот знак называется koreisha (читается корэися), это соответственно опавший осенний листок, обозначающий автомобиль с пожилим водителем. В Японии рекомедуется наклеивать этот символ на автомобили с водителями старше 70 лет. Ну а фанаты JDM придумали этому символу ещё и собственное значение, его клеят на старые японские машины, типа олдскул и всё такое.
Для максимально достоверного расположения прилагаю вот такую инструкцию:

Следующий Домо-кун:

талисман крупного японского телевизионного канала NHK, весьма популярен в Японии и за его пределами, к JDM имеет косвенное отношение, просто он японский.

Shocker Sticker, на английском языке звучит так "two in the pink, one in the stink”(два в розовое, один в вонючее), обычно им выражают собственное превосходство над остальными, совсем не по японски, да и пришёл этот символ в JDM от янки.

Так же слоган не японского происхождения, но приобретший широкую популярность, jdm as fuck (ждм как е*ля), показывает степень удовольствия владельца от автомобиля в этом стиле.

Символ называется Team Panda и как бы негласно объединяет владельцев двухцветных машин всего мира, в идеале машина должна быть чёрно-белой, как в Initial'D.
Следующая у нас свинка:

Свинка Пигги, символ японского журнала для мужчин "Young Magazine"

Впервые появилась на раллийных Subaru как знак спонсора, тогда же появился злобный вариант.Сейчас свинку клеят все подряд, но субаристы это делают в память о раллийной истории марки.
И также популярны всем понятные, не требующие перевода надписи и картинки типа:


От себя добавлю, что убежден что важно понимать значение наклейки перед тем как клеить ее на свою машину. Поэтому эта статья мне была очень интересна.

Спасибо, познавательно

ДА!статья и вправду познавательная,а то сами толком не задумываемся чему подражаем,и что клеми на авто!
ОГРОМНОЕ СПС!)

Очень класная стать)
Спасибо)
З.Ы. Меня особенно бесит когда на новые эвики, леворульные, клеят сёсинся)

А меня бесит когда на Chery Amulet иероглифы клеят,не зная что они обозначают.Ещё бесит,когда на Вазы клеят шильды TRD,а на Daewoo клеят RallyArt...

Спасибо за темку , я теперь буду знать что была за наклейка у дяди на skyline, которого он пригнал из японий . я хоть и малым был но очень её запомнил. =))))

на жиганах ещё улыбают иероглифы на полстекла )))
знать бы ещё что написано там )))

Действительно очень позновательно, многие наклейки видел но не знал что реально они означают.

Да спасибо,так кидаем дальше инфо по наклейкам :)

Это как делать татуировку, не зная её значения :)